Le Percolateur

Je lis Alain Rémond depuis très longtemps, depuis l’époque de sa collaboration à Télérama. Maintenant chaque semaine, dans Marianne, je me délecte de la lecture de sa chronique, pour son style, son humour et pour son art de découvrir le détail qui illustre le tout, la facette-miroir du polyèdre gyroscopique de notre société. Dans le […]

Dimanche 28 octobre. “En informatique, la notion d’hypertexte représente une façon de relier directement entre elles des informations diverses, d’ordre textuel ou non, situées ou non dans un même fichier (ou dans une même page), à l’aide de liens sous-jacents.” Christian Vandendorpe “Du papyrus à l’hypertexte” Éditions : La Découverte. 1999.

Jeudi 25 octobre. “Combien cet Art de l’Écriture a dû paraître étrange lors de son Invention, nous pouvons le comprendre à la surprise de ces Américains découverts récemment, étonnés de voir les hommes converser avec les Livres, et peinant à croire que le Papier pût parler…” Umberto Éco, “Les limites de l’interprétation” Grasset (1992)

Dimanche 21 octobre. ” Ce sont des produits de la réflexion la plus raffinée et la plus subtile ; parler de spontanéité est ici un contre-sens ; pour Mallarmé, l’inspiration est une sorte de maladie dont le travail doit guérir le poète”. Charles Bally “Linguistique générale et linguistique française” 1944

Le FRANÇAIS , la Science et la Technique. Du “fax” à la “télécopie” ! On peut, par rapport à la Langue, avoir des exigences spécifiques selon les domaines (poésie, récit, théâtre,…) qu’elle doit servir. S’agissant de la Science et de la Technique, elle doit permettre de communiquer toute information de nature scientifique et technique quel […]

À l’instar des mots, les langues n’échappent pas à la tentation de l’approche mimétique : le soleil produit les voyelles comme il produit les fleurs, le Nord se hérisse de consonnes comme de glaces et de rochers. L’équilibre des consonnes et des voyelles s’établit dans les langues intermédiaires, lesquelles naissent des climats tempérés. Mais c’est […]

Notre époque malmène déjà les mots et leur sens et quand elle prétend au politique on peut s’attendre au comble de l’inconvenance. Ne parlons pas de rhétorique, nos gouvernants ne savent plus insulter avec élégance, ni affuter leurs flêches, ni moucheter les fleurets. En ce moment le vocabulaire de la gouvernance se porte fangeux. “Petit […]