Le Percolateur

Samedi 31 Janvier 2009. “ La mémoire des livres est une mémoire bourgeonnante. étrangement multipliée parce que chacun de ses éléments est lui-même un petit monde toujours en puissance d’éclosion” Julien Gracq

On dit que Montaigne avait fait peindre aux poutres de sa bibliothèque la formule de Pline: “Homine nihil miserius aut superbius” (“Il n’est rien de plus misérable, et en même temps de plus orgueilleux, que l’homme”…

Pour qui s’intéresse à Borges, à la littérature argentine, à la littérature française de la première moitié du 20 ème siècle, aux notions de traduction et d’influence littéraire, ce livre qui mêle fiction, réalité et érudition, répondra à ses attentes les plus exigeantes…

Mercredi 28 Janvier 2009. “ L’écriture n’est nullement un instrument de communication…(elle) paraît toujours symbolique, introversée, tournée ostensiblement du côté d’un versant du langage” Roland Barthes cité en avant-propos de la dernière traduction de “Finnegans Wake” de James Joyce..NRF 1982.

Roland Barthes raconte que lors d’un voyage aux États -Unis, il avait fait la connaissance d’une dame qu’il appelle Madame Moussu, avec laquelle il bavardait souvent sur le pont du bateau….

©MSC 090112

Des chercheurs du Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CISC) ont modifié génétiquement une espèce de peupliers afin de la rendre capable d’éliminer le trinitrotoluène (TNT), un explosif polluant et toxique