Le Percolateur

Force est de constater que le sens de beaucoup de mots a évolué lamentablement. Sans verser dans quelque nostalgie aux parfums passéistes, nos amis Belges ont décidé de réagir et de, pour la première fois dans l’histoire, descendre dans la rue pour s’insurger, dans un maximum de langues, contre l’évolution regrettable du sens de certains […]

Problème technique. Hermès a fait à Narcisse un cadeau piégé : la sensation d’ubiquité et le droit à l’immédiateté. De quoi alimenter le principe de plaisir du téléspectateur compassionnel. On s’imagine pouvoir agir comme on sent, en un instant, et mettre fin au malheur sans médiations ni détours. Le Narcisse d’antan avait le bon goût […]

“La culture est ce qui reste quand on a tout oublié” (E. Herriot). “Être cultivé, c’est se cultiver”. La Culture se définit là, comme trace, empreinte et ici, comme processus d’enrichissement ontologique. Décidément il nous faut interroger l’histoire du mot et du concept qu’il nomme, d’autant qu’il désigne souvent en ces temps, la façon de […]

À l’instar des mots, les langues n’échappent pas à la tentation de l’approche mimétique : le soleil produit les voyelles comme il produit les fleurs, le Nord se hérisse de consonnes comme de glaces et de rochers. L’équilibre des consonnes et des voyelles s’établit dans les langues intermédiaires, lesquelles naissent des climats tempérés. Mais c’est […]

La langue fuyante. Dans son livre, “Echolalies, essai sur l’oubli des langues” (Seuil, 2007) Daniel Heller-Roazen, en une quinzaine de textes, savants mais d’une lecture très agréable, nous propose une étude sur le le début et la fin indiscernables des langues dont l’évolution et les variations sont continuelles. A preuve sa référence à Montaigne et […]

L’ASTÉRISQUE, ( * )…en considération. Nous avons eu l’occasion d’évoquer dans ces colonnes les signes typographiques, l’esperluette et l’arobase. Ces signes issus de la calligraphie manuelle sont un peu comme des hiéroglyphes grâce à leur expressivité et leur idéographie. Ils ont aussi une fonction grammaticale, ils se lisent et se prononcent comme des lettres dûment […]

Califourchon, posture qui imite celle du cavalier sur sa monture : Jambe deçà, jambe delà, comme quand on est à cheval. (Littré)…. les jambes de part et d’autre (de l’objet sur lequel on est assis), s’asseoir à califourchon, (Robert) … Cheval en langage enfantin se dit “dada” ou “bidet” ( à cheval mon bidet…). les […]