Sous le titre : “Liens & création” nous avions fait référence dans ces colonnes à l’ouvrage de François Laplantine : “ De tout petits liens” (1001 nuits), en ce qu’il étudiait les relations, les connexions entre les éléments et leur composition. Dans le même livre il s’attache aussi à la dimension de ces éléments, objets […]

Dimanche 17 août 2008. “Le travail de traduire, mené avec le souci d’une certaine approximation de la forme, nous fait en quelque manière remonter à l’époque virtuelle de la formation du poème que nous traduisons, à la phase où l’état de l’esprit est celui d’un orchestre dont les instruments s’éveillent, s’appellent les uns les autres, […]

Coopération franco-québecoise autour des nanotechnologies et des nanosystèmes Celle-ci vient d’aboutir à la création du Laboratoire Nanotechnologies et Nanosystèmes, le LN2, premier laboratoire International Associé (LIA) franco-québecois. Initié sur la base de relations scientifiques établies depuis plusieurs années, ce laboratoire a été mis en place entre le CNRS, l’INSA de Lyon, l’Ecole Centrale de Lyon, […]

Jeudi 14 août 2008. “Un livre vaut à mes yeux par le nombre et la nouveauté des problèmes qu’il crée, anime ou ranime dans ma pensée… J’attends de mes lectures qu’elles me produisent de ces remarques, de ces réflexions, de ces arrêts subits qui suspendent le regard, illuminent des perspectives et réveillent tout à coup […]

Je constate que nous sommes de plus en plus régulièrement invités à battre notre coulpe, à nous repentir, à nous frapper la poitrine, à nous avouer coupables, à implorer le pardon pour tous les péchés de notre Occident. Honte à nous.. Avouons tous nos forfaits. Faisons repentance et réparation (1), nous enfants et petits enfants […]

« Je me risque ici, avec bien des réserves, avec les scrupules infinis que l’on doit avoir quand on veut préciser provisoirement ce qui n’est pas susceptible de véritable rigueur, – je me risque à vous proposer un essai de définition, …un point de vue. « Eh bien, je considérerai comme européens tous les peuples […]

Pour une société, posséder une langue riche et vivante, complétée par des instruments de référence comme les dictionnaires et les grammaires, est un préalable à toute forme d’expression par la littérature, de diffusion par les arts et de progrès par les sciences, les technologies et les techniques. Aujourd’hui, comme hier, la configuration de tous les […]