Le Percolateur

Dimanche 21 octobre. ” Ce sont des produits de la réflexion la plus raffinée et la plus subtile ; parler de spontanéité est ici un contre-sens ; pour Mallarmé, l’inspiration est une sorte de maladie dont le travail doit guérir le poète”. Charles Bally “Linguistique générale et linguistique française” 1944

Le FRANÇAIS , la Science et la Technique. Du “fax” à la “télécopie” ! On peut, par rapport à la Langue, avoir des exigences spécifiques selon les domaines (poésie, récit, théâtre,…) qu’elle doit servir. S’agissant de la Science et de la Technique, elle doit permettre de communiquer toute information de nature scientifique et technique quel […]

Racines et Culture, pour une botanique critique ! ! Il m’arrive de temps en temps de fouiller dans mes vieilles notes de lecture, fragments souvent difficiles à déchiffrer, bribes et citations…C’est ainsi que récemment j’ai inventé (parce que découvert) des notes et des photocopies de pages de livres dans une liasse de papiers que j’avais […]

… Les instituteurs seront tenus d’enseigner tous les jours la langue française et la Déclaration des Droits de l’Homme à tous les jeunes citoyens des deux sexes que les pères, mères et tuteurs seront tenus d’envoyer dans les écoles publiques; les jours de décade, ils donneront lecture au peuple et traduiront vocalement les lois de […]

Cécile Ladjali avait écrit avec George Steiner le magnifique “Eloge de la transmission”. Aujourd’hui, par la magie du théâtre et des mots, elle enseigne l’exigence et la beauté à ses élèves de banlieue parisienne, nous offre une méditation sur le champ de ruines de la langue française et les murs qui, faute de phrases, se […]

Par dessus le Z ou la place de la Lettre Il y a une trentaine. d’années je découvrais le mot et le concept de différance avec Jacques Derrida. nous avons eu l’occasion d’en parler dans ces colonnes, je ne veux pas revenir sur le concept mais évoquer le mot. Différance est un mot qui s’auto-détinit, […]

NOAM CHOMSKY, des problèmes aux mystéres Le célèbre linguiste américain (né en 1928) fait partie de ma mythologie personnelle surtout le Chomsky des années 50-60 (âge d’or de la linguistique). L’effervescence de l’époque autorisait toutes les audaces. C’est ainsi qu’il rompit avec le structuralisme du Pape Saussure, opposant “les performances de la parole” aux notions […]